Англо-русский словарь - runaway
Связанные словари
Перевод с английского языка runaway на русский
runaway
1. noun
1) беглец
2) дезертир
3) лошадь, несущаяся закусив удила
4) побег
5) стремительный, неудержимый рост
2. adj.
1) убежавший; беглый; runaway marriage - свадьба уводом
2) понесший (о лошади)
3) неудержимый, быстро растущий; runaway inflation - безудержная инфляция
4) легкий, доставшийся легко; runaway victory sport - легкая победа
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. беглец 2. дезертир 3. лошадь, которая понесла 4. побег (особ. жениха с невестой) 5. физ. разгон; неуправляемое возрастание мощности; выход из-под контроля (реактора) 6. легко доставшаяся победа 7. астр. убегание runaway star —- убегающая звезда 8. ав. взлетно-посадочная полоса 9. убежавший; беглый runaway lovers —- влюбленные, убежавшие, чтобы тайно обвенчаться runaway marriage (match) —- свадьба уходом to play a runaway knock —- постучать в дверь и убежать, не дождавшись, пока ее откроют (ради шутки или мистификации) 10. понесший (о лошади) 11. легкий, доставшийся без труда runaway victory —- спорт. легкая победа the book became a runaway best-seller —- книга сразу же стала бестселлером 12. неудержимый, быстро растущий runaway inflation —- безудержная (галопирующая) инфляция runaway prices —- быстро растущие цены 13. потерявший управление, вышедший из-под контроля (о механизме и т. п.) runaway gun —- самопроизвольно стреляющее оружие ...Новый большой англо-русский словарь
2.
прил. 1) неудержимый, безудержный 2) быстро растущий - runaway inflation - runaway prices ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
3.
взлетно-посадочная полоса, неконтролируемый - reactor runaway - thermal runaway RUN-AWAY разносный, выход из под контроля ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
5.
1) выход из-под контроля 2) разгон; разнос 3) уход; отклонение (параметра) - current runaway - diesel runaway - frequency runaway - nuclear runaway ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
6.
n. 1 a fugitive. 2 an animal or vehicle that is running out of control. 3 (attrib.) a that is running away or out of control (runaway inflation; had a runaway success). b done or performed after running away (a runaway wedding). ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
7.
I. noun Date: 1547 1. one that runs away from danger, duty, or restraint ; fugitive 2. the act of running away out of control; also something (as a horse) that is running out of control 3. a one-sided or overwhelming victory II. adjective Date: 1548 1. a. running away ; fugitive b. leaving to gain special advantages (as lower wages) or avoid disadvantages (as governmental or union restrictions) ~ shipping firms a ~ shop 2. accomplished by elopement or during flight 3. won by or having a long lead a ~ success; also extremely successful a ~ best seller 4. subject to uncontrolled changes ~ inflation 5. being or operating out of control a ~ oil well a ~ nuclear reactor ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
8.
(runaways) 1. You use runaway to describe a situation in which something increases or develops very quickly and cannot be controlled. Our Grand Sale in June was a runaway success. ...a runaway best-seller. ADJ: ADJ n 2. A runaway is someone, especially a child, who leaves home without telling anyone or without permission. ...a teenage runaway. N-COUNT: oft N n 3. A runaway vehicle or animal is moving forward quickly, and its driver or rider has lost control of it. The runaway car careered into a bench, hitting an elderly couple... ADJ: ADJ n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
9.
~1 adj only before noun 1 a runaway vehicle or animal has gone out of control 2 runaway success/inflation etc success, inflation etc that happens quickly or uncontrollably (The film was a runaway success.) 3 a runaway person has left the place where they are supposed to be (a runaway child) ~2 n someone, especially a child, who has left home without telling anyone and does not intend to come back (- see also run away run1) ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15526 | |
2 | 3101 | |
3 | 2170 | |
4 | 2052 | |
5 | 1935 | |
6 | 1819 | |
7 | 1633 | |
8 | 1568 | |
9 | 1508 | |
10 | 1411 | |
11 | 1397 | |
12 | 1350 | |
13 | 1314 | |
14 | 1255 | |
15 | 1253 | |
16 | 1169 | |
17 | 1162 | |
18 | 1023 | |
19 | 987 | |
20 | 940 |